Нови Сад, 11. децембар 2024.- Помоћник покрајинског секретара за културу, јавно информисање и односе с верским заједницама Золтан Кудлик присуствовао је јуче у Колегијуму „Европа“ у Новом Саду свечаној промоцији и представљању Мађарско-српског фразеолошког речника у издању Издавачке куће „Форум“.
На промоцији речника су поред Балинта Јухаса, председника Скупштине АП Војводине, покрајинског секретара за образовање, прописе, управу и националне мањине – националне заједнице Роберта Отота, др Балинта Пастора, председника Савеза војвођанских Мађара присуствовали и Арпад Фремонд, председник Националног савета мађарске националне заједнице.
Издавање књиге подржао је Национални савет мађарске националне заједнице и Покрајински секретаријат за културу, јавно информисање и односе с верским заједницама.
Уредница речника Едит Адрић, као редовни професор Филозофског факултета истакла је да је ова публикација резултат обимног, али истовремено и темељног и квалитетног рада, који сада може помоћи преводиоцима, али може бити од користи и онима који желе да унапреде своје знање српског језика.
Мађарско-српски фразеолошки речник садржи српски еквивалент устаљених мађарских веза речи, израза, изрека и пословица које су присутне и у нашем свакодневном животу. Речник садржи 7.500 кључних речи и више од 30.000 фраза.
